2013年3月15日 星期五

CNN財經英語

現場播報的新聞強調事件發生的動作.狀況,因此多用動詞.副詞來強調目前正在發生的動作.而經過編輯的新聞則重在事件的原委,因此多用名詞.形容詞來表示

park (one's tanks) on sb's lawn
向......展現決心;對.....採取強硬態度
withdraw   v.撤回;取消;收回
soar   v. 暴漲;昂揚;猛增
equity  n.普通股
In the second quarter alone  單單第二季
that were in line with expectations  結果符合預期
sought-after     adj. 受歡迎的;很搶手的
big name  n.重量級人物
closing bell   收盤
meanwhile   同時
aim    v. 意欲 ;致力
udercut  v. 削價;與.....搶生意
stir up  激起
follow suit   跟著做
get back on track 回歸正常
active stock 熱門股
margin 保證金
recoup  v. 收回;取回
roughly  adv. 大約
slate  v. 預選;預定
meltdown  n.崩盤;熔化
on the docket  待處理;待辦
on the earnings front   在獲利方面
staggering  adj. 驚人的
slash  v. 削減
conserve  v. 保存;節省
that's not the half of it 而且還不僅止於此
on top of  除了....之外= in addition
write-down 損失 (用在財經方面是指帳面上資產價值有部分或完全損失)
seesaw  n 翹翹板;連續起伏
territory  n 區域
pessimistic  adj 悲觀的
slump v  下降;不景氣
squeeze  v. 壓縮;減少
venture  n. 投資;事業
element n. 要素
profit margin 毛利率
silver lining 一線曙光
tumble v. 暴跌
hover  v. 徘迴;停留
bailout  n. 財政援助;紓困
inevitable  adj. 不可避免的
stock slide 股市大跌
detox  n.v. 戒除;整頓
revive  v.使甦醒;使復甦
ease  v. 緩和;使安心
tie-up  n. 合作;聯合
go into detail 詳細說明
Silicon Valley 矽谷
bolster  v. 支撐;支持
stake  n. 股份;股本
hostile  adj. 有敵意的
after-hours trading 盤後交易
on the table 被討論;被擱置
only to 結果卻
explanation n.說明
fray  n.爭執;吵架
upst  v. 攪亂
torrid  adj. 灼熱的;狂熱的
scoop  v. 搶得;搶先獲得
blow  n. 打擊;不幸
freight carrier n 貨機
a serious blow to sth/sb 對某事.某人造成打擊
controversy  n. 爭論
regulator  n. 管理者
scrutinize  v. 詳細調查;審查
speculation n. 推測;猜測
shake-up 重組;重整
hit the headlines 登上媒體頭條
afoul  adv. 衝撞地;糾纏地
dominant  adj. 支配的;占優勢的
fall afoul of  違反某事的規定;與某是發生衝突
antitrust 反壟斷;反托拉斯
discrimination  n. 歧視
biased  adj. 存有偏見的
plaintiff n. 起訴人;原告
lawsuit  n. 訴訟
reversal  n. 逆轉
floatation  n. 發行;掛牌上市
snag  n. 未意料到的阻礙
refit  v. 整修
refuel  v. 補給燃料
last-minute  最後一刻的
barrel  n. 油桶
militant  adj. 激進的
emancipation n. 解放
raid  n. 突襲;侵襲
abduction  n. 劫持;綁架
volatility  n. 不安定;反覆無常
volatile  adj.反覆無常的;易變的
crude  adj. 天然的;未經加工的
a string of events 一連串的事件
vigilantly  adv. 警覺地;警惕地
fluctuation  n. 波動;變動
choppy  adj. 起伏不定的;易變的
fuel  v. 激起;刺激
guerilla n. 游擊隊
rumor  n. 傳聞謠言
tumble  v. 暴跌
rebound  v. 回升;反彈
futures 期貨
refuge  n. 避難;庇護
spark v. 發動;點燃
take a shine to 喜歡上
accessible  adj. 更易獲得的
trade against..  與..互相兌換
arguably  adv 可以認為是;可說是
hip  adj. 熱門的;時髦流行的
tie-up  n. 結盟;合作
on the verge of  接近於;瀕於
speciality  n. 專長;專業
concord  n. 協調; 一致
roster  n. 列入名冊的人
expatriate  n.  移居國外者
for the third year running 連續第三年
fall behind 落後;拖欠
fire sale 跳樓大拍賣
how things got so bad so fast 為什麼會惡化得這麼快
grim  adj. 嚴厲的;殘忍的
morph into v. 變形成;發展為
full-blown  adj. 充分發展的
teeter  v. 站不穩 ;搖晃
orchestrate  v. 精心安排;使協調
run its course 順其自然;聽天由命
set in v. 開始;到來
drop like flies 快速崩潰
shake sth to its core 徹底動搖
span n. 一段時間
bail out  v. 紓困
liquidity n. 資金的流動性
leverage-up  v. 利用情勢;使有利
exotic  adj. 複雜的; 難懂的
intensify v. 加強; 增強
slash  v. 大幅度削減
shady  adj. 不可靠的;聲譽不佳的
titan  n. 巨人 ;巨物
catchall  n. 廣泛的說法;包羅萬象
down payment  n. 分期款的頭款
wine and dine  喝酒;吃飯
wheel and deal 玩弄手段 ;投機取巧
get/be in over one's head  超出能力範圍;無法處理
just around the corner 就在眼前
to the hilt 到極限;完全地
tier  n. 階層;等級
inability  n. 無能力;無力
lousy  adj. 差勁的
strangulation  n. 箝制 ;勒斃
sell off 賤賣
distressed adj. 賤賣的
by virtue of sth 依靠;憑藉
one notch above 略勝一籌
sweeten v. 增加(附加價值) ;使變甜
desperate adj. 情急的;絕望的
incentive  n. 刺激;鼓勵
entice v. 誘使;慫恿
trying adj. 難受的;惱人的
drastically adv. 大大地;激烈地
on and off  斷斷續續地;有時
flounder  v. 掙扎; 驚慌失措
It's a first for him but worth a try. 對他而言是頭一遭,但值得一試
condominium 公寓
handful n. 少數;少量
run into 遭遇;面臨
suck the air out 徹底毀滅;完全不剩;什麼都沒有
bullish  adj. 看漲的;樂觀的
internship n. 實習生階段
slam  v. 嚴重打擊
it's much sought after. 通常很搶手
Am I comfortable with this or am I not? 我能不能承受這樣的狀況?
go belly-up 破產;倒閉
start-up n. 新創立的公司;運作開始
implode  v. 失敗;內爆
seemingly  adv. 表面上;似乎是
dissect  v. 仔細分析;細心研究
in the first place  起先;原本
slog  v. 艱困前進
high stree  大街;要道 =main street
a new lease of life 重生的機會
bread and butter 生活所需
dry up 用光
make do 勉強;將就
put one's finger on sth 明確指出
sign of the times 時代的象徵
mend v. 修補
pun  n.雙關語
take advantage of 此片語之後接人時,表示利用某人或占便宜,接事物則表示善用某事物
paycheck n. 薪水
shrink v. 鎖水
skimpy  adj.  吝嗇的;缺乏的
heavy-duty  adj. 牢固的
skimp  v.給予少量的 (比應給的少)
slim down 減少;縮減
figure out 弄明白;理解
get into a/the habit 成為習慣
grain n. 穀類;穀物
ingredient n. 原料
significantly adv. 可觀地
vigilant adj. 密切注意的;警惕的
have it good 日子好過
make all the difference 影響重大
at the pump 在加油站
cushion v. 緩衝
subsidy  n. 補貼
sbustantiallly  adv. 相當大地
whopping  adj. 巨大的
spectacular adj. 驚人的;壯觀的
bargain n. 便宜商品;划算的交易
reliance  n. 依賴;依靠
fossil fuel n. 石化燃料
nippy adj. 輕巧的;敏捷的
a piece of the action 一點好處
grab the bull by the horns 挺身面對(危險)
brokerage n. 證券商;經紀業務
casino n. 賭場
bear no relation to sb/sth 和某人/某事無關
in the making 醞釀中;成形中
put sth up for 拍賣;出售
overvalue v. 高估
anecdotal  adj. 傳聞的
pawnshop  n. 當鋪
pawn v 典當;抵押
irrationally adv. 不理性地;不講理地
glorious  adj. 光榮的
exuberance n. 生氣勃勃的行動
take stock of sth 對某事做出評估
runaway  adj. 迅速發展的;遙遙領先的
voracious  adj. 狼吞虎嚥的;貪婪的
appetite n. 胃口;慾望
crucial adj. 決定性的;重要的
insatiable adj. 永不滿足的;貪得無厭的
market cap 市值
ride out 安然度過
take on 展現出;呈現
invincible adj. 無敵的
go public 股票公開上市;曝光;將秘密公開
start off 開始;出發;起頭
emergence n. 興起;出現;展露
top-end adj. 高級的;偏高消費的
spiritual adj. 精神上的
here to say 繼續下去
proper adj. 正統的
at a price 付出很高的代價
flight of fancy 不切實際的想法
renowned  adj. 有名的;有聲望的
revered  adj. 受尊敬的;受崇敬的
extract v. 提取;榨取
breed n. 種類;類型
take off v. 普及
perception n. 認知;觀念;看法
perceive  v.覺察;意識到;理解
viable  adj. 可實行的
fancy v. 想要;喜愛
weeklong adj.每周的
helicopter n.直升機
mere  adj.僅僅;不過
prestige  n.名望;聲望
foray  n.短暫嘗試
unintentional  adj 非故意的;偶然的
appreciate 增值;感謝;賞識
at the mercy of 任憑擺佈
lucrative  adj. 賺錢的;有利可圖的
uncensored adj.無約束的;未經審查的
dominance n.統治
ruthless adj. 無情的;殘忍的
rage v.盛行;激烈進行
phenomenon n.現象
cyberspace n.網路空間
graphic adj.寫實的
obscure adj.無名的
demean v.貶低...的地位
execution n. 死刑
cash in 利用..牟利
savvy  v.知曉
banal  adj.平庸的
bizarre  adj.奇異的;怪異的
pull ahead 領先;超前
rev up 提高;加速
bumpy  adj.顛簸的;不穩的
cripple v.損害;嚴重削弱
double-blow n.雙重打擊
epitome n.象徵;縮影
credit with 認為有...高勞
craftsmanship n. 技術
plummet v.驟降;直直落下
orchestrate  v.精心安排
turnaround  n.突然反轉







沒有留言:

張貼留言